Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusa.
Mlada djevojka požuruje u brak i na kraju bude samo razoèarana.
Venga con la sposa in settimana, così cerchiamo di risolvere il problema.
Doðite s nevestom preko nedelje, pa æemo videti.
"Lei vuole, Conte Olaf, prendere questa donna come sua legittima sposa, in salute o malattia, finché la morte non vi separi?"
Uzimaš li, grofe Olafe, ovu ženu za zakonitu suprugu u bolesti i zdravlju, dok vas smrt ne rastavi?
Kipland Ronald Dynamite... vuoi tu prendere Lafawnduh Lucas come tua legittima sposa... in salute ed in malattia, finché morte non vi separi?
Кипланд Роналд Динамит... да ли узимаш Лафонду Лукас за своју закониту, венчану жену... у срећи и несрећи док вас смрт не растави?
Gia', ma porta male vedere la sposa in anticipo.
Ali je nesreæa videti mladu pre venèanja.
Will Turner, vuoi prendermi... come tua sposa... in salute e malattia... ammesso che di salute ce ne resti?
Вил Тарнеру, узимаш ли мене... за своју жену у болести и здрављу где здравље баш и није загарантовано?
Vuoi tu, Dale McGilliard, prendere Elli Spiller come tua legittima sposa in salute e in malattia, in ricchezza e poverta', finche' morte non vi separi?
Da li ti, Dale McGilliard, uzimaš Ellie Spiller da bude tvoja žena u bolesti i zdravlju, u dobru i zlu, dok vas smrt ne rastavi?
Prima di sposarsi, Melanie era stata cio' che si definisce una "sposa in fuga".
Prije nego se udala, Melanie, je bila ino što danas zovemo "odbjegla nevjesta".
Direi che e' il momento di dirgli che la sua sposa in fuga e' tornata a casa.
Vrijem je da mu kažemo da se njegova odbjegla nevjesta konaèno vratila kuæi.
Non vorrai sul serio andare a casa dalla tua sposa in attesa, vero?
Neces valjda da ides kuci kod svoje mlade na cekanju?
E vuoi tu, Otto Ralph Bellman, prendere questa donna, Margaret Chase Cudlip, come tua legittima sposa, in ricchezza e poverta', in salute e malattia, finche' morte non vi separi?
Da li ti, Oto Ralf Belman, uzimaš ovu ženu, Margaret Èejs Kadlip, da bude tvoja venèana žena, u dobru, u zlu, u bolesti i u zdravlju, dokle god ste živi?
"Essendo l'unico bravo nuotatore, sono riuscito a restare a galla, e ho visto il principe e la sua sposa, in salvo su una barca a remi, insieme con Padre Waleran e il Signore e la Signora Hamleigh.
Kako sam bio jedini dobar plivaè, uspio sam ostati na vodi i vidio sam kako su se princ i njegova žena spasili u èamcu, zajedno s ocem Waleranom i lordom i gospom Hamleigh.
Beh, portare la sposa in tempo all'altare e' compito della damigella d'onore. Quindi forse dovresti andare a recuperarla.
Deverušina dužnost je da mlada stigne na vreme na venèanje, pa bi možda mogla da je pritisneš malo.
Cio' che preferiva... era indossare quel... vestito da sposa in raso bianco che le aveva fatto sua madre.
Obožavala je oblaèiti bijelu satensku vjenèanicu, koju joj je majka sašila.
Tu sceglierai una sposa in Spagna... e diventerai il Borgia... che ho sempre sperato tu diventassi.
Odabrat æeš mladu iz Španjolske i postati Borgia kakav sam se nadao.
"La Sposa in Nero reclama la sua 1 5° vittima."
"Mlada u Crnom traži svoju 15-tu žrtvu."
E Lina... Madhavan... potrebbe essere una sposa in fuga.
A Lina Madavan bi mogla biti odbegla mlada.
La prima impressione a un colloquio, lo sguardo lanciato alla sua futura sposa in un bar affollato.
То је његов први утисак на послодавца, Његов поглед преко препуној бар у свом будућих супружника.
Oh! "Sposa" in cinese significa letteralmente "nuova madre".
Uh! "Nevesta" na kineskom doslovno znači "nova mama".
0.59876298904419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mlada djevojka požuruje u brak i na kraju bude samo razoèarana. 